(Esther 4:14). 4 Esther, understanding it, sendeth to Mordecai, who sheweth the cause, and adviseth her to understand the suit. 14 For if you remain silent at this time, relief and deliverance for the Jews will arise from another place, but you and your father's house will perish. NLT. So the king said, "Who is in the court?". . For if you keep silent at this time, relief and deliverance will rise for the Jews from another place, but you and your father's house will perish. Item Information. When Mordecai H4782 perceived H3045 all that was done H6213, Mordecai H4782 rent H7167 his clothes, H899 and put on H3847 sackcloth H8242 with ashes, H665 and went out H3318 into the midst H8432 of the city, H5892 and cried H2199 with a loud H1419 and a bitter H4751 cry; H2201. . Esther gives in, sending word to Mordecai that she will intercede with the king for her people. 4. Nevertheless, a few Hebraisms can be found, for instance in 6.13 4 When Queen Esther's maids and officers came and told her, she was overcome with grief. 2 He stood outside the gate of the palace, because no one who was wearing sackcloth was allowed to enter the palace. And then, though it is against the law, I will go in to see the king. Connection - Esther was not only beautiful on the outside, she had a character that was obedient and wise. Be the first to write a review. Many people even quote Mordecai's rebuke to Esther as a life-verse representing power and favor. Esther 4:14 Context. 3. Esther 4:14 (NASB) Verse Thoughts The book of Esther commands a unique perspective on Israel's history, taking a peep behind the scenes of the Persian monarchy and giving insight into a particular historical event that is not mentioned elsewhere in the Scriptures - but which gave rise the Jews feast of Purim. When Mordecai H4782 perceived H3045 all that was done H6213, Mordecai H4782 rent H7167 his clothes, H899 and put on H3847 sackcloth H8242 with ashes, H665 and went out H3318 into the midst H8432 of the city, H5892 and cried H2199 with a loud H1419 and a bitter H4751 cry; H2201. A study of the book of Ester chapter 4 verses 1 through 17. He worked through their dark days (Esther was taken to the harem [Esther 2:1-16 . 12 And they tolde to Mordecai Esthers words. Allen co-founded PEN World Voices: the New York Festival of . 14 No; if you persist in remaining silent at such a time, . For Such a Time as This (Esther 4:12-14) Esther 4:12-13. Esther Allen (born June 29, 1962) is a writer, professor, and translator of French-language and Spanish-language literature into English. Chapters 3 to 8 contain the nine scenes that form the complication in the book. Read Esther 4:14 - "If you keep quiet at a time like this, deliverance and relief for the Jews will arise from some other place, but you and your . Esther 4:13-14 (NASB) "For such a time as this.". (Read Esther 4:5-17) We are prone to shrink from services that are attended with peril or loss. 12th month. C. Thus far, God has been working behind the scenes to prepare Esther for a far higher purpose. ESTHER 4:4 So Esther's maids and her chamberlains came and told it her. (translation: Reina Valera (1909)) Program; French Ph.D. Esther 4:14, NLT: If you keep quiet at a time like this, deliverance and relief for the Jews will arise from some other place, but you . When Mordecai learned all that had happened, he tore his clothes and put on sackcloth and ashes, and went out into the midst of the city. Y quin sabe si para esta hora te han hecho llegar al reino? Esther 4:12-14 When Esther's words were reported to Mordecai, (13) he sent back this answer: "Do not think that because you are in the king's house you alone of all the Jews will escape. . Esther 4:14 Verse (Click for Chapter) New Living Translation If you keep quiet at a time like this, deliverance and relief for the Jews will arise from some other place, but you and your relatives will die. Esther Agrees to Help the Jews. A. Mordecai's mourning. Commentary on Esther 4:5-17. . Program). 1. Adding to your cart. She willingly did what could have been a deadly . 4 When Mordecai learned all that had been done, Mordecai tore his clothes and put on sackcloth and ashes, and went through the city, wailing with a loud and bitter cry; 2 he went up to the entrance of the king's gate, for no one might enter the king's gate clothed with sackcloth. Esther first appears in the story as one of the young virgins collected into the king's harem as possible replacements for Vashti, the banished wife of King Ahasuerus (Xerxes I, reigned 485465 B.C.E. Even our disobedience won't ultimately stop him. 1 Now it came to pass in the days of Ahasuerus -- he was the Ahasuerus who reigned from Hodu to Cush, one hundred twenty-seven provinces. Perhaps This Is the Moment - A Christian Journal (Esther 4:14): A Scripture Them. 13 Mordecai sent her this message: "Don't think that just because you live in the king's house you're the one Jew who will get out of this alive. Then was the queen exceedingly grieved; and she sent raiment to clothe Mordecai, and to take away his sackcloth from him: but he received it not. CHAPTER 4. The item you've selected was not added to your cart. Choose a Translation--------------------------------------------Online Parallel Bible >> New International Version New Living Translation English Standard Version New . Esther" This is a Hebrew name from the term "myrtle" (BDB 213, from the Targums, cf. And who knows whether you have not come to the kingdom for such a time as this?" (ESV) And Esther set Mordecai over the house of Haman. "Then I will go to the king, though it is against the law," she said, "and if I perish, I perish" (Esther 4:16). And thus I will go in to the king, which is not according to the law; and if I perish, I perish." 17 So Mordecai went away and did just as Esther had commanded him ( Esther 4:5-17 ). So they told Mordecai Esther's words. Esther becomes queen - 1:1-2:18. 2 He stood outside the gate of the palace, for no one was allowed to enter while wearing clothes of mourning. The Passion Translation. Do not eat or drink for three days, night or day. It was God that inspired the punishment that Vashti was to receive. Shevat. We should every one of us consider, for what end God has put us in the place where we are? Who knows if perhaps you were made queen for just such a time as this?". 13 Mordecai sent this reply to Esther: "Don't think for a moment that because you're in the palace you will escape when all other Jews are killed.14 If you keep quiet at a time like this, deliverance and relief for the Jews will arise from some other place, but you and your relatives will die. His advisers and his wife Zeresh said to him, "Since Mordecai, before whom your downfall has started, is of Jewish origin, you cannot stand against himyou will surely come to ruin!" 14While they were still talking with him, the king's eunuchs arrived and hurried Haman away to the banquet Esther had prepared. He cried out with a loud and bitter cry. Strong's Concordance. When Esther approached the king, she was literally risking her life. Brief Summary: The Book of Esther can be divided into three main sections. Esther by Martien A. Halvorson-Taylor. Key Passages: Esther 4:14, 16, Esther 8:17, Esther 9:26, 31. . 1 When Mordecai found out about those letters, he was so anguished that he tore his clothes and put on rough sackcloth and threw ashes over himself. I will go in to see the king. Posted on March 10, 2022. 16 'Go, gather together all the Jews that are present in Shushan, and fast ye for me, and neither eat nor drink three days, night or day; I also and my maidens will fast in like manner; and so will I go in unto the king, which is not according to the law; and if I perish, I perish.'. NIV : Esther 6. Esther 4:14 Context. 15 She appointing a fast undertaketh the suit. When Christians are disposed to consult their own ease or safety, rather than the public good, they should be blamed. 14 No; if you persist in remaining silent at such a time, . Esther 4:14 Open Bible Who knoweth - It is probable God hath raised thee to this honour for this very season. Esther 4:14 NLT. Chapters 1:1-2:18 - Esther replaces Vashti; 2:19-7:10 - Mordecai overcomes Haman; 8:1-10:3 - Israel survives Haman's attempt to destroy them. If you keep quiet at a time like this, deliverance and relief for the Jews will arise from some other place, but you and your relatives will die. He went as far as the front of the king's gate, for no one might enter the king . Now Haman had just entered the outer court of the king's palace to suggest that the king hang Mordecai on the gallows that he had prepared for him. She sent clothes for Mordecai to put on instead of his sackcloth, but he refused them. Esther 4:13-14 GOD'S WORD Translation (GW) 13 Mordecai sent this answer back to Esther, "Do not imagine that just because you are in the king's palace you will be any safer than all the rest of the Jews. It positions you and me within proven, godly wisdom and gives precious insight into the heart, nature, and goodness of God. (Esther 4:13-14). Has some very helpful notes. Good News Translation (GNT) New American Bible (NAB) New Revised Standard Version (NRSV) More Bible . Who knows if perhaps you were made queen for just such a time as this?" American Standard Version She sent clothes for him to put on instead of his sackcloth, but he would not accept them. It's a phrase tossed around frequently, often without much thought to the original meaning or context in which it was said. 14 If you persist in staying silent at a time like this, help and deliverance will arrive for the Jews from someplace else; but you and your family will be wiped out. Who knows if perhaps you were made queen for just such a time as this?" New Living Translation(NLT) If I must die, I must die.' Esther 4:16, CSB: "Go and assemble all the Jews who can be found in Susa and fast for . Mordecai said to Esther: "If you remain silent at this time, relief and deliverance will arise for the Jews from another place and you and your father's house will perish" (Esther 4:14). Thomas Klock Harvest Ministries. Esther 4:1. When events seemed out of control to Esther and Mordecai, when the king dictated ruin for their people, when evil was poised to triumph . Esther 2:16 - Esther first went to King Xerxes . Posted on March 10, 2022. And Mordecai came before the king; for Esther had told what he was unto her. 2. In the biblical book that bears her name, Esther is a beautiful young Jewish woman who lives with her cousin and foster parent, Mordecai, in the Persian royal citadel of Susa. 1:8,10,11). Even the queen was not exempt from Haman's plot. , . Bobbie Houston. Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV Ester / Esther 4. Mordecai H4782 Mordkay. . 2 But he went only as far as the king's gate, because no one clothed in sackcloth was allowed to enter it. "that is Esther" This lady apparently had two names, one Hebrew and one Persian, which must have been common for Jews taken into exile. Then, risking her own life, brave young Esther approached the king with a request. to the reader of esther 425 Although the o text follows the MT closely in most chapters, it is not an isomorphic translation such that each word of the Hebrew is represented by a word in the Greek, a translation practice that results in Hebraisms that are not idiomatic Greek. If you keep quiet at a time like this, deliverance and relief for the Jews will arise from some other place, but you and your relatives will die. Esther Agrees to Go Unsummoned to the King (4:1-17) Esther Lays a Trap for Haman (5:1-8) Haman Resolves to Hang Mordecai (5:9-14) Mordecai Is Finally Rewarded (6:1-13) Haman Is Unmasked and Executed (6:14-7:10) The King Begins to Undo the Evil of Haman (8:1-17) The Jews are Victorious over Their Enemies (9:1-19) 1. My maids and I will do the same. (11) Then Haman recounted to them the glory of his riches, and the number of his sons, and every instance where the king had magnified him and how he had promoted him above the princes and servants of the king. Ester 4:14 - Porque si absolutamente callares en este tiempo, respiro y libertacin tendrn los Judos de otra parte; mas t y la casa de tu padre pereceris. ( Est 4:1-3) He and the rest of the Jews lament their fate. . . Esther 3 brought us to the central crisis of this book. She is on the faculties of Baruch College (Department of Modern Languages & Comparative Literature) and the Graduate Center, CUNY (Hispanic and Luso-Brazilian Ph.D. 2 After these things, t when the anger of King Ahasuerus had abated, he remembered Vashti u and what she had done and what had been decreed against her. Esther 3:7 - the date that the *Purim selected. Esther 4:14New Living Translation (NLT) 14 If you keep quiet at a time like this, deliverance and relief for the Jews will arise from some other place, but you and your relatives will die. 14 The fact is, even if you remain silent now, someone else will help and rescue the Jews, but you and your relatives will die. 3 In every province of the empire, when the letter from the king was read to the . Who knows if perhaps you were made queen for just such a time as this?" . (Esther 4:13-14, NIV) Esther urged all of the Jews to fast and pray for deliverance. 5 At this Esther summoned Hathach, one of the king's eunuchs, whom he had appointed to serve . Esther 4:13-14 NLT Mordecai sent this reply to Esther: "Don't think for a moment that because you're in the palace you will escape when all other Jews are killed. Co-Senior Pastor, Hillsong Church. Esther 8:12 - the date when the *Jews could defend themselves. 2018-10-20T00:36:05-05:00. Esther Lesson 4: For Such a Time as This.